ESV: But she had brought them up to the roof and hid them with the stalks of flax that she had laid in order on the roof.
NIV: (But she had taken them up to the roof and hidden them under the stalks of flax she had laid out on the roof.)
NASB: But she had brought them up to the roof and hidden them in the stalks of flax which she had laid in order on the roof.
CSB: But she had taken them up to the roof and hidden them among the stalks of flax that she had arranged on the roof.
NLT: (Actually, she had taken them up to the roof and hidden them beneath bundles of flax she had laid out.)
KJV: But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.
NKJV: (But she had brought them up to the roof and hidden them with the stalks of flax, which she had laid in order on the roof.)
