ESV: The Lord said to Joshua, "Get up! Why have you fallen on your face?
NIV: The Lord said to Joshua, "Stand up! What are you doing down on your face?
NASB: So the Lord said to Joshua, 'Stand up! Why is it that you have fallen on your face?
CSB: The Lord then said to Joshua, "Stand up! Why have you fallen facedown?
NLT: But the Lord said to Joshua, 'Get up! Why are you lying on your face like this?
KJV: And the Lord said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face?
NKJV: So the Lord said to Joshua: “Get up! Why do you lie thus on your face?
