ESV: And Joshua made peace with them and made a covenant with them, to let them live, and the leaders of the congregation swore to them.
NIV: Then Joshua made a treaty of peace with them to let them live, and the leaders of the assembly ratified it by oath.
NASB: And Joshua made peace with them and made a covenant with them, to let them live; and the leaders of the congregation swore an oath to them.
CSB: So Joshua established peace with them and made a treaty to let them live, and the leaders of the community swore an oath to them.
NLT: Then Joshua made a peace treaty with them and guaranteed their safety, and the leaders of the community ratified their agreement with a binding oath.
KJV: And Joshua made peace with them, and made a league with them, to let them live: and the princes of the congregation sware unto them.
NKJV: So Joshua made peace with them, and made a covenant with them to let them live; and the rulers of the congregation swore to them.