ESV: he has blocked my ways with blocks of stones; he has made my paths crooked.
NIV: He has barred my way with blocks of stone; he has made my paths crooked.
NASB: He has blocked my ways with cut stone; He has twisted my paths.
CSB: He has walled in my ways with blocks of stone; he has made my paths crooked.
NLT: He has blocked my way with a high stone wall; he has made my road crooked.
KJV: He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
NKJV: He has blocked my ways with hewn stone; He has made my paths crooked.