ESV: he is a leprous man, he is unclean. The priest must pronounce him unclean; his disease is on his head.
NIV: the man is diseased and is unclean. The priest shall pronounce him unclean because of the sore on his head.
NASB: he is a leprous man, he is unclean. The priest must pronounce him unclean; his infection is on his head.
CSB: the man is afflicted with a serious skin disease; he is unclean. The priest must pronounce him unclean; the infection is on his head.
NLT: the man is indeed infected with a skin disease and is unclean. The priest must pronounce him ceremonially unclean because of the sore on his head.
KJV: He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.
NKJV: he is a leprous man. He is unclean. The priest shall surely pronounce him unclean; his sore is on his head.
