ESV: "And if the priest examines, and if the disease has not spread in the garment, in the warp or the woof or in any article made of skin,
NIV: "But if, when the priest examines it, the mold has not spread in the fabric, the woven or knitted material, or the leather article,
NASB: But if the priest looks, and indeed the mark has not spread in the garment, either in the warp or in the woof, or in any article of leather,
CSB: "When the priest examines it, if the contamination has not spread in the fabric, the warp or weft, or any leather article,
NLT: But if the priest examines it and finds that the contaminated area has not spread in the clothing, the fabric, or the leather,
KJV: And if the priest shall look, and, behold, the plague be not spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin;
NKJV: “But if the priest examines it, and indeed the plague has not spread in the garment, either in the warp or in the woof, or in anything made of leather,
