ESV: "Do not profane your daughter by making her a prostitute, lest the land fall into prostitution and the land become full of depravity.
NIV: " ‘Do not degrade your daughter by making her a prostitute, or the land will turn to prostitution and be filled with wickedness.
NASB: ‘Do not profane your daughter by making her a prostitute, so that the land does not fall into prostitution, and the land does not become full of outrageous sin.
CSB: "Do not debase your daughter by making her a prostitute, or the land will be prostituted and filled with depravity.
NLT: Do not defile your daughter by making her a prostitute, or the land will be filled with prostitution and wickedness.
KJV: Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.
NKJV: ‘Do not prostitute your daughter, to cause her to be a harlot, lest the land fall into harlotry, and the land become full of wickedness.
