ESV: Any animal that has its testicles bruised or crushed or torn or cut you shall not offer to the Lord; you shall not do it within your land,
NIV: You must not offer to the Lord an animal whose testicles are bruised, crushed, torn or cut. You must not do this in your own land,
NASB: Also anything with its testicles squashed, crushed, torn off, or cut off, you shall not offer to the Lord, nor sacrifice in your land,
CSB: You are not to present to the Lord anything that has bruised, crushed, torn, or severed testicles; you must not sacrifice them in your land.
NLT: If an animal has damaged testicles or is castrated, you may not offer it to the Lord. You must never do this in your own land,
KJV: Ye shall not offer unto the Lord that which is bruised, or crushed, or broken, or cut; neither shall ye make any offering thereof in your land.
NKJV: ‘You shall not offer to the Lord what is bruised or crushed, or torn or cut; nor shall you make any offering of them in your land.