ESV: And they put him in custody, till the will of the Lord should be clear to them.
NIV: They put him in custody until the will of the Lord should be made clear to them.
NASB: Then they put him in custody, waiting for Moses to give them a clear decision in accordance with the command of the Lord.
CSB: They put him in custody until the Lord’s decision could be made clear to them.
NLT: They kept the man in custody until the Lord’s will in the matter should become clear to them.
KJV: And they put him in ward, that the mind of the Lord might be shewed them.
NKJV: Then they put him in custody, that the mind of the Lord might be shown to them.