ESV: But if he does not wish to redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed anymore.
NIV: If, however, they do not redeem the field, or if they have sold it to someone else, it can never be redeemed.
NASB: Yet if he does not redeem the field, but has sold the field to another person, it may no longer be redeemed;
CSB: But if he does not redeem the field or if he has sold it to another man, it is no longer redeemable.
NLT: But if he does not want to buy it back, and it is sold to someone else, the field can no longer be bought back.
KJV: And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.
NKJV: But if he does not want to redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed anymore;