What does Luke 23:49 mean?
ESV: And all his acquaintances and the women who had followed him from Galilee stood at a distance watching these things.
NIV: But all those who knew him, including the women who had followed him from Galilee, stood at a distance, watching these things.
NASB: And all His acquaintances and the women who accompanied Him from Galilee were standing at a distance, seeing these things.
CSB: But all who knew him, including the women who had followed him from Galilee, stood at a distance, watching these things.
NLT: But Jesus’ friends, including the women who had followed him from Galilee, stood at a distance watching.
KJV: And all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things.
NKJV: But all His acquaintances, and the women who followed Him from Galilee, stood at a distance, watching these things.
Verse Commentary:
At some point while Jesus suffered on the cross, His mother Mary, her sister Salome, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene stood nearby with the apostle John. Jesus told His mother to look to John for her care and told John to treat Mary like his own mother (John 19:25–27). Whether because of the crowds, or the soldiers, or because the stress became too much, the women moved, still in visible range but a safer distance away.

It's no surprise that the women are there; it was women who financially supported Jesus' ministry (Luke 8:1–3). They hold a rare and precious position in their culture: they are female disciples.

Matthew mentions "the mother of the sons of Zebedee" while Mark mentions Salome; it's believed she is the same person, Mary's sister (Matthew 27:56; Mark 15:40; John 19:25). Joseph in Matthew is Joses in Mark; James the Younger is also called "James the Less" (Mark 15:40) and the son of Alphaeus, one of Jesus' disciples (Matthew 10:2–3). It is Mary Magdalene, Mary the wife of Alphaeus, and Salome who will bring spices to anoint Jesus' body (Mark 16:1).

There are two glaring absences: Martha and Mary of Bethany. They aren't mentioned again after Mary anoints Jesus six days before the crucifixion (John 12:1–8). Shortly before that event, Jesus had raised Lazarus from the dead. The people were so in awe that many believed in Him, leading the Sanhedrin to redouble their efforts to destroy Him (John 11). In fact, it got so bad that they decided to kill the proof of Jesus' power: Lazarus (John 12:9–11). Mary, Martha, and Lazarus are not mentioned at the crucifixion, resurrection, or in the book of Acts. It may be that they're in hiding.

We don't know who these "acquaintances" are. Most of the disciples fled when Jesus was arrested (Matthew 26:56). Peter left after he denied he followed Jesus (Luke 22:62). The acquaintances may include Joseph of Arimathea (Luke 23:50) and Nicodemus (John 19:39) and perhaps the two disciples Jesus meets after His resurrection (Luke 24:13).
Verse Context:
Luke 23:44–49 reports how the land turned dark and the temple veil was torn as Jesus gave His spirit to God and died. The centurion recognizes that Jesus is righteous, and the people go home, mourning. Jesus' acquaintances, including many of the women who support Him, look on from a distance. Matthew 27:45–56, Mark 15:33–41, and John 19:28–30 also record the death of Jesus.
Chapter Summary:
Luke 23 records the remaining trials, death, and burial of Jesus Christ. He is examined by the Roman governor and the local appointed King, neither of whom are interested in passing a death sentence. Local religious leaders incite the crowd, pressuring the governor, Pilate, to authorize crucifixion. Jesus accepts the faith of another condemned man and dies. Joseph of Arimathea asks for Jesus body and buries it in a tomb cut from rock.
Chapter Context:
Luke 23 records Jesus' civil trials, crucifixion, and burial. The members of the Sanhedrin have put Jesus through three trials in their attempt to convince Pilate He's a threat (Luke 22:47–71). Their case is weak, but their political influence is powerful enough to force Pilate's hand. Jesus is executed. Three days after Joseph of Arimathea buries Jesus, Jesus reappears on the road to Emmaus where He explains Messianic prophecies in Jewish Scriptures. After spending time with His followers, Jesus ascends into heaven (Luke 24) and the disciples build the church (Acts).
Book Summary:
Luke was a traveling companion of Paul (Acts 16:10) and a physician (Colossians 4:14). Unlike Matthew, Mark, and John, Luke writes his gospel as an historian, rather than as a first-hand eyewitness. His extensive writings also include the book of Acts (Acts 1:1–3). These are deliberately organized, carefully researched accounts of those events. The gospel of Luke focuses on the earthly ministry of Jesus Christ. Luke's Gentile perspective presents Christ as a Savior for all people, offering both forgiveness and direction to those who follow Him.
Accessed 11/21/2024 10:05:48 AM
© Copyright 2002-2024 Got Questions Ministries. All rights reserved.
Text from ESV, NIV, NASB, CSB, NLT, KJV, NKJV © Copyright respective owners, used by permission.
www.BibleRef.com