ESV: For her wound is incurable, and it has come to Judah; it has reached to the gate of my people, to Jerusalem.
NIV: For Samaria’s plague is incurable; it has spread to Judah. It has reached the very gate of my people, even to Jerusalem itself.
NASB: For her wound is incurable, For it has come to Judah; It has reached the gate of my people, Even to Jerusalem.
CSB: For her wound is incurable and has reached even Judah; it has approached my people’s city gate, as far as Jerusalem.
NLT: For my people’s wound is too deep to heal. It has reached into Judah, even to the gates of Jerusalem.
KJV: For her wound is incurable; for it is come unto Judah; he is come unto the gate of my people, even to Jerusalem.
NKJV: For her wounds are incurable. For it has come to Judah; It has come to the gate of My people— To Jerusalem.
