ESV: Hear, you mountains, the indictment of the Lord, and you enduring foundations of the earth, for the Lord has an indictment against his people, and he will contend with Israel.
NIV: "Hear, you mountains, the Lord’s accusation; listen, you everlasting foundations of the earth. For the Lord has a case against his people; he is lodging a charge against Israel.
NASB: Listen, you mountains, to the indictment by the Lord, And you enduring foundations of the earth, Because the Lord has a case against His people; And He will dispute with Israel.
CSB: Listen to the Lord’s lawsuit, you mountains and enduring foundations of the earth, because the Lord has a case against his people, and he will argue it against Israel.
NLT: And now, O mountains, listen to the Lord’s complaint! He has a case against his people. He will bring charges against Israel.
KJV: Hear ye, O mountains, the Lord'S controversy, and ye strong foundations of the earth: for the Lord hath a controversy with his people, and he will plead with Israel.
NKJV: Hear, O you mountains, the Lord’s complaint, And you strong foundations of the earth; For the Lord has a complaint against His people, And He will contend with Israel.
