ESV: He remembers his officers; they stumble as they go, they hasten to the wall; the siege tower is set up.
NIV: Nineveh summons her picked troops, yet they stumble on their way. They dash to the city wall; the protective shield is put in place.
NASB: He remembers his officers; They stumble in their advance, They hurry to her wall, And the mantelet is set up.
CSB: He gives orders to his officers; they stumble as they advance. They race to its wall; the protective shield is set in place.
NLT: The king shouts to his officers; they stumble in their haste, rushing to the walls to set up their defenses.
KJV: He shall recount his worthies: they shall stumble in their walk; they shall make haste to the wall thereof, and the defence shall be prepared.
NKJV: He remembers his nobles; They stumble in their walk; They make haste to her walls, And the defense is prepared.
