ESV: Behold, your troops are women in your midst. The gates of your land are wide open to your enemies; fire has devoured your bars.
NIV: Look at your troops— they are all weaklings. The gates of your land are wide open to your enemies; fire has consumed the bars of your gates.
NASB: Behold, your people are women in your midst! The gates of your land are opened wide to your enemies; Fire consumes your gate bars.
CSB: Look, your troops are like women among you; your land’s city gates are wide open to your enemies. Fire will devour the bars of your gates.
NLT: Your troops will be as weak and helpless as women. The gates of your land will be opened wide to the enemy and set on fire and burned.
KJV: Behold, thy people in the midst of thee are women: the gates of thy land shall be set wide open unto thine enemies: the fire shall devour thy bars.
NKJV: Surely, your people in your midst are women! The gates of your land are wide open for your enemies; Fire shall devour the bars of your gates.
