ESV: We will not give our daughters to the peoples of the land or take their daughters for our sons.
NIV: "We promise not to give our daughters in marriage to the peoples around us or take their daughters for our sons.
NASB: and that we will not give our daughters to the peoples of the land or take their daughters for our sons.
CSB: We will not give our daughters in marriage to the surrounding peoples and will not take their daughters as wives for our sons.
NLT: 'We promise not to let our daughters marry the pagan people of the land, and not to let our sons marry their daughters.
KJV: And that we would not give our daughters unto the people of the land, nor take their daughters for our sons:
NKJV: We would not give our daughters as wives to the peoples of the land, nor take their daughters for our sons;