ESV: "But they and our fathers acted presumptuously and stiffened their neck and did not obey your commandments.
NIV: "But they, our ancestors, became arrogant and stiff-necked, and they did not obey your commands.
NASB: 'But they, our fathers, acted arrogantly; They became stubborn and would not listen to Your commandments.
CSB: But our ancestors acted arrogantly; they became stiff-necked and did not listen to your commands.
NLT: 'But our ancestors were proud and stubborn, and they paid no attention to your commands.
KJV: But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments,
NKJV: “But they and our fathers acted proudly, Hardened their necks, And did not heed Your commandments.