ESV: Let her not be as one dead, whose flesh is half eaten away when he comes out of his mother 's womb."
NIV: Do not let her be like a stillborn infant coming from its mother’s womb with its flesh half eaten away."
NASB: Oh, do not let her be like a dead person, whose flesh is half eaten away when he comes out of his mother’s womb!'
CSB: Please don’t let her be like a dead baby whose flesh is half eaten away when he comes out of his mother’s womb."
NLT: Don’t let her be like a stillborn baby, already decayed at birth.'
KJV: Let her not be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he cometh out of his mother's womb.
NKJV: Please do not let her be as one dead, whose flesh is half consumed when he comes out of his mother’s womb!”