ESV: So Miriam was shut outside the camp seven days, and the people did not set out on the march till Miriam was brought in again.
NIV: So Miriam was confined outside the camp for seven days, and the people did not move on till she was brought back.
NASB: So Miriam was shut outside the camp for seven days, and the people did not move on until Miriam was received again.
CSB: So Miriam was confined outside the camp for seven days, and the people did not move on until Miriam was brought back in.
NLT: So Miriam was kept outside the camp for seven days, and the people waited until she was brought back before they traveled again.
KJV: And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.
NKJV: So Miriam was shut out of the camp seven days, and the people did not journey till Miriam was brought in again.
