ESV: Moses sent them to spy out the land of Canaan and said to them, "Go up into the Negeb and go up into the hill country,
NIV: When Moses sent them to explore Canaan, he said, "Go up through the Negev and on into the hill country.
NASB: When Moses sent them to spy out the land of Canaan, he said to them, 'Go up there into the Negev; then go up into the hill country.
CSB: When Moses sent them to scout out the land of Canaan, he told them, "Go up this way to the Negev, then go up into the hill country.
NLT: Moses gave the men these instructions as he sent them out to explore the land: 'Go north through the Negev into the hill country.
KJV: And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way southward, and go up into the mountain:
NKJV: Then Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said to them, “Go up this way into the South, and go up to the mountains,
