ESV: And the Lord said to Moses, "How long will this people despise me? And how long will they not believe in me, in spite of all the signs that I have done among them?
NIV: The Lord said to Moses, "How long will these people treat me with contempt? How long will they refuse to believe in me, in spite of all the signs I have performed among them?
NASB: And the Lord said to Moses, 'How long will this people be disrespectful to Me? And how long will they not believe in Me, despite all the signs that I have performed in their midst?
CSB: The Lord said to Moses, "How long will these people despise me? How long will they not trust in me despite all the signs I have performed among them?
NLT: And the Lord said to Moses, 'How long will these people treat me with contempt? Will they never believe me, even after all the miraculous signs I have done among them?
KJV: And the Lord said unto Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which I have shewed among them?
NKJV: Then the Lord said to Moses: “How long will these people reject Me? And how long will they not believe Me, with all the signs which I have performed among them?