ESV: And Israel took all these cities, and Israel settled in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its villages.
NIV: Israel captured all the cities of the Amorites and occupied them, including Heshbon and all its surrounding settlements.
NASB: Israel took all these cities, and Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon and in all her villages.
CSB: Israel took all the cities and lived in all these Amorite cities, including Heshbon and all its surrounding villages.
NLT: So Israel captured all the towns of the Amorites and settled in them, including the city of Heshbon and its surrounding villages.
KJV: And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof.
NKJV: So Israel took all these cities, and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon and in all its villages.