ESV: Then the angel of the Lord stood in a narrow path between the vineyards, with a wall on either side.
NIV: Then the angel of the Lord stood in a narrow path through the vineyards, with walls on both sides.
NASB: Then the angel of the Lord stood in a narrow path of the vineyards, with a stone wall on this side and on that side.
CSB: Then the angel of the Lord stood in a narrow passage between the vineyards, with a stone wall on either side.
NLT: Then the angel of the Lord stood at a place where the road narrowed between two vineyard walls.
KJV: But the angel of the Lord stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.
NKJV: Then the Angel of the Lord stood in a narrow path between the vineyards, with a wall on this side and a wall on that side.