ESV: From the firstborn of the people of Israel he took the money, 1,365 shekels, by the shekel of the sanctuary.
NIV: From the firstborn of the Israelites he collected silver weighing 1,365 shekels, according to the sanctuary shekel.
NASB: from the firstborn of the sons of Israel he took the money in terms of the shekel of the sanctuary, 1,365.
CSB: He collected the silver from the firstborn Israelites: 1,365 shekels measured by the standard sanctuary shekel.
NLT: He collected 1,365 pieces of silver on behalf of these firstborn sons of Israel (each piece weighing the same as the sanctuary shekel).
KJV: Of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary:
NKJV: From the firstborn of the children of Israel he took the money, one thousand three hundred and sixty-five shekels, according to the shekel of the sanctuary.