ESV: "If she marries a husband, while under her vows or any thoughtless utterance of her lips by which she has bound herself,
NIV: "If she marries after she makes a vow or after her lips utter a rash promise by which she obligates herself
NASB: However, if she happens to marry while under her vows or the impulsive statement of her lips by which she has obligated herself,
CSB: "If a woman marries while her vows or the rash commitment she herself made are binding,
NLT: Now suppose a young woman makes a vow or binds herself with an impulsive pledge and later marries.
KJV: And if she had at all an husband, when she vowed, or uttered ought out of her lips, wherewith she bound her soul;
NKJV: “If indeed she takes a husband, while bound by her vows or by a rash utterance from her lips by which she bound herself,