ESV: then the congregation shall judge between the manslayer and the avenger of blood, in accordance with these rules.
NIV: the assembly must judge between the accused and the avenger of blood according to these regulations.
NASB: then the congregation shall judge between the one who fatally struck the victim and the blood avenger in accordance with these ordinances.
CSB: the assembly is to judge between the person who kills someone and the avenger of blood according to these ordinances.
NLT: If this should happen, the community must follow these regulations in making a judgment between the slayer and the avenger, the victim’s nearest relative:
KJV: Then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments:
NKJV: then the congregation shall judge between the manslayer and the avenger of blood according to these judgments.
