Psalm 78:5 - Printer Friendly

ESV: He established a testimony in Jacob and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers to teach to their children,

NIV: He decreed statutes for Jacob and established the law in Israel, which he commanded our ancestors to teach their children,

NASB: For He established a testimony in Jacob, And appointed a law in Israel, Which He commanded our fathers That they were to teach them to their children,

CSB: He established a testimony in Jacob and set up a law in Israel, which he commanded our fathers to teach to their children

NLT: For he issued his laws to Jacob; he gave his instructions to Israel. He commanded our ancestors to teach them to their children,

KJV: For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:

NKJV: For He established a testimony in Jacob, And appointed a law in Israel, Which He commanded our fathers, That they should make them known to their children;

Psalm 78:1–8 prefaces a lengthy history lesson. Modern theologians would call this a "prolegomenon:" with an explanation of why and how this material needs to be discussed. God expected Israel to pass along stories of His intervention from generation to generation. Since being rescued from Egypt, the nation was routinely forgetful and disobedient. Remembering God's work was meant to inspire them to obedience and give them confidence during hardship.

This psalm begins with a call for Israel to remember. In fact, they are told to remember remembering: God intends them to look back on their history during hard times. After setting this scene, Asaph gives a detailed list of ways in which the Lord has dealt with Israel. This includes punishment for blatant sin, but also consistent protection and care. Every time Israel sinned, God preserved and restored them, no matter how far they fell.

Asaph's name is associated with several psalms that start with worry (Psalm 73:2–3; 74:1; 77:2–3; 79:5) and end in confidence (Psalm 73:16–18; 74:12; 77:10–11; 79:13). This song is an extensive list of reasons why the people of Israel should trust the Lord, even in hard times. When Israel was freed from Egypt by God's power, they continued to be stubborn and disobedient. Even so, the Lord cared for them. Those events are the basis of Psalm 78.

The book of Psalms is composed of individual songs, hymns, or poems, each of which is a ''Psalm'' in and of itself. These works contain a wide variety of themes. Some Psalms focus on praising and worshipping God. Others cry out in anguish over the pain of life. Still other Psalms look forward to the coming of the Messiah. While some Psalms are related, each has its own historical and biblical context.

Accessed 12/4/2024 3:26:59 AM