Psalm 81:7 - Printer Friendly

ESV: In distress you called, and I delivered you; I answered you in the secret place of thunder; I tested you at the waters of Meribah. Selah

NIV: In your distress you called and I rescued you, I answered you out of a thundercloud; I tested you at the waters of Meribah.

NASB: You called in trouble and I rescued you; I answered you in the hiding place of thunder; I put you to the test at the waters of Meribah. Selah

CSB: You called out in distress, and I rescued you; I answered you from the thundercloud. I tested you at the Waters of Meribah. Selah

NLT: You cried to me in trouble, and I saved you; I answered out of the thundercloud and tested your faith when there was no water at Meribah. Interlude

KJV: Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.

NKJV: You called in trouble, and I delivered you; I answered you in the secret place of thunder; I tested you at the waters of Meribah. Selah

Psalm 81:6–10 comes after a comment about a new language (Psalm 81:5). That phrase might mean that the psalmist is hearing the next words as if from God Himself. Or it might mean that the way in which God communicated with Israel changed drastically after leaving Egypt. Either way, the song describes how God freed Israel and provided them with miracles. The Lord expects the people to reject false gods and worship only Him, as He has commanded.

Israel is called to remember God's incredible miracles on their behalf. As part of a feast day, the people are reminded of God's intervention during the exodus from Egypt. Some of this speaks from God's perspective. The psalm also notes that Israel responded to the Lord's rescue with disobedience. God wants His chosen people to follow His will; they will suffer the consequences of their own choices if they don't. To obey the Lord would bring Israel security and prosperity.

Asaph's song calls the people to celebrate a feast day, probably the Feast of Booths (Deuteronomy 16:13–15). It also mentions famous moments from Israel's journey out of Egypt and into the Promised Land. Included are Passover (Exodus 11:4), the end of Egyptian slavery (Exodus 12:41), the incident at Meribah (Exodus 17:7), and the Ten Commandments (Exodus 20:2–5). Aspects of this psalm recall God's promises and warnings about disobedience (Deuteronomy 28:1, 15).

The book of Psalms is composed of individual songs, hymns, or poems, each of which is a ''Psalm'' in and of itself. These works contain a wide variety of themes. Some Psalms focus on praising and worshipping God. Others cry out in anguish over the pain of life. Still other Psalms look forward to the coming of the Messiah. While some Psalms are related, each has its own historical and biblical context.

Accessed 12/18/2024 1:03:41 PM