Revelation 8:13 - Printer Friendly

ESV: Then I looked, and I heard an eagle crying with a loud voice as it flew directly overhead, "Woe, woe, woe to those who dwell on the earth, at the blasts of the other trumpets that the three angels are about to blow!"

NIV: As I watched, I heard an eagle that was flying in midair call out in a loud voice: "Woe! Woe! Woe to the inhabitants of the earth, because of the trumpet blasts about to be sounded by the other three angels!"

NASB: Then I looked, and I heard an eagle flying in midheaven, saying with a loud voice, 'Woe, woe, woe to those who live on the earth, because of the remaining blasts of the trumpet of the three angels who are about to sound!'

CSB: I looked and heard an eagle flying high overhead, crying out in a loud voice, "Woe! Woe! Woe to those who live on the earth, because of the remaining trumpet blasts that the three angels are about to sound!"

NLT: Then I looked, and I heard a single eagle crying loudly as it flew through the air, 'Terror, terror, terror to all who belong to this world because of what will happen when the last three angels blow their trumpets.'

KJV: And I beheld, and heard an angel flying through the midst of heaven, saying with a loud voice, Woe, woe, woe, to the inhabiters of the earth by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, which are yet to sound!

NKJV: And I looked, and I heard an angel flying through the midst of heaven, saying with a loud voice, “Woe, woe, woe to the inhabitants of the earth, because of the remaining blasts of the trumpet of the three angels who are about to sound!”

After four trumpet judgments, the earth has been subjected to raining fire and hail, ruin of the oceans, poisoning of fresh waters, and a disruption of natural light (Revelation 8:7–12). Can conditions on earth get any worse in the tribulation? According to this verse, they can and will.

The apostle John reports that he heard an eagle cry loudly as it flew above him. It cried, "Woe, woe, woe to those who dwell on the earth, at the blasts of the other trumpets that the three angels are about to blow!." The word "woe" indicates a condition of severe suffering or distress. In this verse, the eagle announces a threefold woe that awaits the dwellers on earth when the final three angels blow their trumpets.

As we learn later in Revelation, the first woe is an invasion of demonic locusts that torment unbelievers for five months (Revelation 9:1–11). The second woe involves the release of four fallen angels that kill one third of mankind. It also involves an invasion by 200 million demonic horsemen that kill a third of mankind (Revelation 9:12–18). The third woe involves the rise of Satan's two henchmen: the beast that emerges from the Mediterranean region and the false prophet in Jerusalem (Revelation 13:1–18).

The KJV translation uses the English word "angel" in the verse, though the actual Greek word is aetou. This refers to an eagle or similar bird, perhaps a vulture. This same Greek root word is used in Revelation 4:7 and 12:14, where the KJV also renders it as "eagle." The Greek term typically translated "angel" is aggelos, as seen in most of the other verses in this chapter.

Revelation 8:6–13 follows a lengthy hush in heaven, after which seven angels receive seven trumpets and another angel mixes the prayers of the saints with incense. After emptying the censer of incense, he fills it with fire and casts it down to the earth. Thunder, rumblings, lighting, and an earthquake ensue. Now four of the seven angels blow their trumpets with disastrous effects on earth.

Revelation 8 tells us John saw seven angels receive seven trumpets. Another angel brought incense and the prayers of the saints at the golden altar, then filled the container with fire and cast it down to the earth. Next, four angels blew their trumpets in succession. The consequences were devastating: hail and fire mixed with blood; a third of the earth and trees were burned up; all green grass was consumed; a third of the sea became blood; a third of sea life died; a third of the ships were destroyed; the water supply became bitter, and many people died. Further, a third of the sun, moon, and stars experienced some kind of blackout, and darkness extended for a third of the day and night.

In chapter 7, an interlude occurs between the opening of the sixth seal and the seventh seal. In the interlude an angel seals 144,000 saved Jews as God's servants. Chapter 8 introduces the second series of judgments, the trumpet judgments. They begin when Jesus the Lamb opens the seventh seal. The trumpet judgments seem to follow the seal judgments without overlapping them. They are more severe than the seal judgments, resulting in catastrophic damage to plant life, salt waters, fresh waters, and light. Even so, this passage warns that the remaining judgments are even worse.

The word ''revelation'' means ''an unveiling or disclosure.'' This writing unveils future events such as the rapture, three series of judgments that will fall on the earth during the tribulation, the emergence of the Antichrist, the persecution of Israel and her amazing revival, as well as Jesus' second coming with His saints to the earth, the judgment of Satan and his followers, and finally, the eternal state. This content, combined with the original Greek term apokalypsis, is why we now refer to an end-of-the-world scenario as ''an apocalypse.''