Romans 1:13 - Printer Friendly

ESV: I do not want you to be unaware, brothers, that I have often intended to come to you (but thus far have been prevented), in order that I may reap some harvest among you as well as among the rest of the Gentiles.

NIV: I do not want you to be unaware, brothers and sisters, that I planned many times to come to you (but have been prevented from doing so until now) in order that I might have a harvest among you, just as I have had among the other Gentiles.

NASB: I do not want you to be unaware, brothers and sisters, that often I have planned to come to you (and have been prevented so far) so that I may obtain some fruit among you also just as among the rest of the Gentiles.

CSB: Now I don’t want you to be unaware, brothers and sisters, that I often planned to come to you (but was prevented until now ) in order that I might have a fruitful ministry among you, just as I have had among the rest of the Gentiles.

NLT: I want you to know, dear brothers and sisters, that I planned many times to visit you, but I was prevented until now. I want to work among you and see spiritual fruit, just as I have seen among other Gentiles.

KJV: Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.

NKJV: Now I do not want you to be unaware, brethren, that I often planned to come to you (but was hindered until now), that I might have some fruit among you also, just as among the other Gentiles.

Paul has been describing his passionate desire to come to Rome to spend time with the Christians there in person. In fact, he has been praying "without ceasing" that it would be God's will to allow him to come to them (Romans 1:8–10).

Now he keeps going, apparently meaning to make sure his readers believe how serious he is about this. He is not being polite by saying, "Oh, we should get together sometime." His intent to come and visit them has been prevented up to this point. Paul understands these preventions to be God exercising His will to keep Paul from going to Rome until the time is right.

Paul adds to his list of reasons for wanting to come to them: he wants to reap a harvest among them and the rest of the Gentiles. This is a metaphor that Paul often uses to describe leading people to Christ. He wants to come to Rome to see more people put their faith in Christ to be forgiven for their sins and welcomed into the family of God.

After all, as Paul will write in the following verses, this is the very purpose of his life.

Romans 1:8–15 contains Paul's description to the Roman Christians of his longing to travel to Rome to be with them. He prays continually that he may be allowed by God to come. He wants to give to them a spiritual gift and for them to mutually encourage each other's faith. Part of his reason for wanting to come to them is that his mission in life is to carry the gospel of Jesus to all people groups, many of whom are represented in Rome.

Romans 1 introduces Paul and his purpose in writing this letter to the Christians in Rome. As servant and apostle of Jesus, Paul's mission in life is to preach the gospel of Jesus to all people groups, both Jews and Gentiles. He hopes to do so in Rome soon. Paul is not ashamed of the gospel. It is God's power for the salvation of all people by faith in Christ. We need to be saved because God is angry with us. Because of our sin, humanity has rejected Him as creator and provider. We worship created things, instead. In response, God has given us over to indulge in all kinds of sinful practices that lead to misery now and His angry judgment later.

Romans 1 begins with Paul's introduction of himself and his mission to preach the gospel of Jesus Christ. After telling the Christians in Rome that he is eager to come see them and preach the gospel there, Paul declares that the gospel is God's power to save everyone who believes in Jesus. We need to be saved, because our sin has earned God's wrath. As a whole, humanity has rejected God as creator and provider. We worship creation instead of Him. In response, He has given us over to the full indulgence of our sinful desires. We are guilty and deserve His judgment.

The book of Romans is the New Testament's longest, most structured, and most detailed description of Christian theology. Paul lays out the core of the gospel message: salvation by grace alone through faith alone. His intent is to explain the good news of Jesus Christ in accurate and clear terms. As part of this effort, Paul addresses the conflicts between law and grace, between Jews and Gentiles, and between sin and righteousness. As is common in his writing, Paul closes out his letter with a series of practical applications.