What does Ruth 2:16 mean?
ESV: And also pull out some from the bundles for her and leave it for her to glean, and do not rebuke her."
NIV: Even pull out some stalks for her from the bundles and leave them for her to pick up, and don’t rebuke her."
NASB: Also you are to purposely slip out for her some grain from the bundles and leave it so that she may glean, and do not rebuke her.'
CSB: Pull out some stalks from the bundles for her and leave them for her to gather. Don’t rebuke her."
NLT: And pull out some heads of barley from the bundles and drop them on purpose for her. Let her pick them up, and don’t give her a hard time!'
KJV: And let fall also some of the handfuls of purpose for her, and leave them, that she may glean them, and rebuke her not.
NKJV: Also let grain from the bundles fall purposely for her; leave it that she may glean, and do not rebuke her.”
Verse Commentary:
Ruth's story is known to Boaz. He's aware that she is from Moab, one of Israel's enemies. After her husband and father-in-law died, she accompanied her mother-in-law back to Bethlehem, abandoning her god for Yahweh. He is grateful that when she came to glean, she found his field. He is going to use every power he has as a landowner to make sure she can support herself and Naomi (Ruth 2:5–12).
The law states that when reapers harvest a field, they may not go over it a second time and they may not harvest all the way to the edges; they are to leave the loose stalks to "the sojourner, the fatherless, and the widow" (Deuteronomy 24:19; Leviticus 23:22). Carolyn Custis James, a Bible commentator, says, "The letter of the law says, 'Let them glean.' The spirit of the law says, 'Feed them.'" Boaz knows that the few bits his team of harvesters miss will not feed Ruth and Naomi. They need more.
"Pull out" is related to the Hebrew for "plunder, pillage" (Isaiah 10:6; Ezekiel 26:12). Boaz is telling his reapers to pillage their own harvest and leave the spoils for Ruth. They will obey so well that by the time Ruth is finished she will bring home almost six gallons of grain, fifteen to thirty times more than the reapers themselves! Boaz has already told his men they are not to harass or attack Ruth in any way (Ruth 2:15). Now he tells them not to "rebuke" her. They are not to insult her or discourage her from her work (Genesis 37:10; Jeremiah 29:27).
As a landowner, Boaz has provided materially for Naomi and Ruth and asked God to bless Ruth (Ruth 2:12). By the end of the harvest, he will realize God has a much bigger role planned for him.
Verse Context:
Ruth 2:14–16 continues to detail Boaz's excessively kind treatment of Ruth. He has already treated her like an employee by promising to keep her safe. Now, he invites her to lunch. Sharing a meal is a sign of comradeship; for an Israelite nobleman to invite a Moabite widow is extraordinary. After lunch, Boaz tells his workers to leave stalks of grain out so that Ruth can gather more. By the end of the day, she will take home more than Boaz's hired workers. Naomi is shocked, but Boaz's favor continues throughout the barley and wheat harvests.
Chapter Summary:
Ruth 2 kindles the hope that Naomi's life might not be over. Her husband and sons died in Moab. Now, Naomi has arrived back in Bethlehem with her foreign daughter-in-law, Ruth. Ruth sets out to provide for them by gleaning behind the harvesters. She happens upon Boaz, a relative of her father-in-law, who respects her love and sacrifice for Naomi and makes incredible concessions for her throughout the barley and wheat harvests. As the harvest progresses, Naomi realizes Boaz could marry Ruth.
Chapter Context:
In Ruth 2, Ruth settles into life in Israel. Naomi, an Israelite, has returned home to Bethlehem after losing her husband and sons in Moab. Her Moabitess daughter-in-law has accompanied her. Naomi has fallen into bitterness and despair, but Ruth is ready to work. While seeking a place to gather loose grain, she wins the attention and respect of Boaz, a man who can provide the two widows with more than barley. Ruth's sacrifice and lovingkindness toward Naomi lead Boaz to act on their behalf.
Book Summary:
Though set in a time of violence and tragedy, the book of Ruth tells one of Scripture’s most uplifting stories. Naomi, an Israelite, leaves her home during a famine. While away, in Moab, her husband and sons die. Naomi convinces one of her Moabite daughters-in-law to leave her and seek a new life. The other, Ruth, refuses, declaring her love and loyalty to Naomi. When the pair return to Israel, they encounter Boaz. This man is both kind and moral; his treatment of Ruth secures Naomi’s future and becomes part of king David’s ancestry.
Accessed 11/22/2024 4:58:40 PM
© Copyright 2002-2024 Got Questions Ministries. All rights reserved.
Text from ESV, NIV, NASB, CSB, NLT, KJV, NKJV © Copyright respective owners, used by permission.