ESV: The flowers appear on the earth, the time of singing has come, and the voice of the turtledove is heard in our land.
NIV: Flowers appear on the earth; the season of singing has come, the cooing of doves is heard in our land.
NASB: The blossoms have already appeared in the land; The time has arrived for pruning the vines, And the voice of the turtledove has been heard in our land.
CSB: The blossoms appear in the countryside. The time of singing has come, and the turtledove’s cooing is heard in our land.
NLT: The flowers are springing up, the season of singing birds has come, and the cooing of turtledoves fills the air.
KJV: The flowers appear on the earth; the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land;
NKJV: The flowers appear on the earth; The time of singing has come, And the voice of the turtledove Is heard in our land.
