ESV: You are beautiful as Tirzah, my love, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners.
NIV: You are as beautiful as Tirzah, my darling, as lovely as Jerusalem, as majestic as troops with banners.
NASB: 'You are as beautiful as Tirzah, my darling, As lovely as Jerusalem, As awesome as an army with banners.
CSB: You are as beautiful as Tirzah, my darling, lovely as Jerusalem, awe-inspiring as an army with banners.
NLT: You are beautiful, my darling, like the lovely city of Tirzah. Yes, as beautiful as Jerusalem, as majestic as an army with billowing banners.
KJV: Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners.
NKJV: O my love, you are as beautiful as Tirzah, Lovely as Jerusalem, Awesome as an army with banners!
