ESV: O you who dwell in the gardens, with companions listening for your voice; let me hear it.
NIV: You who dwell in the gardens with friends in attendance, let me hear your voice!
NASB: 'You who sit in the gardens: My companions are listening for your voice— Let me hear it!'
CSB: You who dwell in the gardens, companions are listening for your voice; let me hear you!
NLT: O my darling, lingering in the gardens, your companions are fortunate to hear your voice. Let me hear it, too!
KJV: Thou that dwellest in the gardens, the companions hearken to thy voice: cause me to hear it.
NKJV: You who dwell in the gardens, The companions listen for your voice— Let me hear it!