ESV: Then the Lord said to me, "Take once more the equipment of a foolish shepherd.
NIV: Then the Lord said to me, "Take again the equipment of a foolish shepherd.
NASB: And the Lord said to me, 'Take again for yourself the equipment of a foolish shepherd.
CSB: The Lord also said to me: "Take the equipment of a foolish shepherd.
NLT: Then the Lord said to me, 'Go again and play the part of a worthless shepherd.
KJV: And the Lord said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.
NKJV: And the Lord said to me, “Next, take for yourself the implements of a foolish shepherd.