1 Corintios 12:3 - Printer Friendly

LBLA: Por tanto, os hago saber que nadie hablando por el Espíritu de Dios, dice: Jesús es anatema ; y nadie puede decir: Jesús es el Señor, excepto por el Espíritu Santo.

NBLA: Por tanto, les hago saber que nadie hablando por el Espíritu de Dios, dice: “Jesús es anatema (maldito);” y nadie puede decir: “Jesús es el Señor,” excepto por el Espíritu Santo.

NVI: Por eso les advierto que nadie que esté hablando por el Espíritu de Dios puede maldecir a Jesús; ni nadie puede decir: «Jesús es el Señor» sino por el Espíritu Santo.

RV1960: Por tanto, os hago saber que nadie que hable por el Espíritu de Dios llama anatema a Jesús; y nadie puede llamar a Jesús Señor, sino por el Espíritu Santo.

JBS: Por tanto os hago saber, que nadie que hable por el Espíritu de Dios, llama anatema a Jesús; y nadie puede llamar a Jesús Señor, sino por el Espíritu Santo.

Los estudiosos de la Biblia no están de acuerdo sobre lo que sucede en los versículos 2 y 3. ¿Está Pablo hablando de "expresiones" que eran provocadas por espíritus o más bien por el Espíritu Santo? ¿Está preparando a los corintios para los momentos en los que tuvieran que enfrentarse a los falsos maestros? Quizás la mejor explicación es que Pablo estaba mostrándoles que todo cristiano es "espiritual", lo cual en este contexto significa que todo cristiano tiene el Espíritu Santo dentro. Pablo pudo haber estado respondiendo a un malentendido que había entre sus lectores: que solo las personas que tenían los dones espirituales más obvios eran cristianos espirituales.

Si ese fuera el caso, entonces Pablo nos mostró en el versículo anterior que las personas que adoran ídolos eran las personas que no eran espirituales, ya que los ídolos no tienen espíritu. Los ídolos son mudos, y son los seres humanos quienes los construyen. Pablo dice ahora que las personas que maldicen a Jesús tampoco son espirituales, tal vez refiriéndose a los judíos religiosos que se negaron a aceptar la deidad de Jesús y lo vieron solo como un criminal que había sido condenado en una cruz (Gálatas 3:13).

Por otro lado, las personas que dicen "Jesús es el Señor" son personas espirituales. En este contexto, decir esto va más allá de las propias palabras que se pronuncian. Las personas que dicen "Jesús es el Señor" están expresando lo que creen con sinceridad. De hecho, nadie podría decir eso, sinceramente, a menos que lo hiciera a través del poder del Espíritu Santo. La idea principal que Pablo quiere comunicar aquí es que las personas que tienen dones espirituales más visibles, tales como el don de hablar en lenguas y la enseñanza, no son cristianos más espirituales que las personas que tienen dones de una naturaleza menos pública. Todos los cristianos son personas espirituales, incluso aquellos que no están dotados de talentos que pudieran ser obvios u ostentosos para el resto de la iglesia.

En 1 Corintios 12:1–11 Pablo habla sobre qué son los dones espirituales, quién los recibe y por qué se nos dan. Todas las personas que creen en Jesús son espirituales porque cada cristiano y cristiana tiene el Espíritu de Dios dentro. El Espíritu le da uno o más dones espirituales a cada creyente por el bien común de la iglesia. Sin embargo, esos dones no se ganan de ninguna manera, sino que son un regalo. El mismo Espíritu nos los regala, gratuitamente, y de acuerdo con Su sabiduría. Por tanto, no hay dones que sean más importantes que otros.

Pablo comienza a responder a otra pregunta que los corintios le habían hecho en su carta: ¿qué son los dones espirituales? ¿Quién los recibe? ¿y para qué sirven? Pablo dice que los dones espirituales no causan que los creyentes sean espirituales, sino que es el Espíritu de Dios que habita en ellos lo que les hace ser espirituales. Además, el Espíritu nos da uno o más dones espirituales a cada uno de nosotros para que los usemos para servir en la iglesia. La iglesia es como un cuerpo, en el que cada parte es necesaria, y todas las partes existen para servirse las unas a las otras. Por lo tanto, todo creyente debe descubrir qué dones ha recibido del Espíritu y valorar la función que puede cumplir con ellos dentro del cuerpo de Cristo.

Después de abordar los temas de cubrirse la cabeza y la Cena del Señor en el capítulo anterior, Pablo pasa al tema de los dones espirituales en 1 Corintios 12. Pablo insiste en que la exhibición de los dones espirituales no hace que un creyente sea más espiritual o importante que los demás. Cada creyente en Jesús tiene el Espíritu, y el Espíritu le da a cada creyente uno o más dones espirituales. Los dones se dan para el bien común, y la iglesia es como un cuerpo humano. Cada parte de la iglesia representa una parte del cuerpo, y todas las partes son esenciales. En el siguiente capítulo, Pablo hablará del amor cristiano de acuerdo a cómo lo entiende Dios.

La primera carta de los Corintios es uno de los libros más prácticos del Nuevo Testamento. Pablo le escribió una carta a una iglesia que estaba inmersa en una ciudad que se asociaba con el comercio, pero también con la corrupción y la inmoralidad. Estos creyentes estaban teniendo algunos problemas a la hora de aplicar apropiadamente los dones espirituales que Dios les había ofrecido y de resistirse a las prácticas impías de la cultura que los rodeaba. La carta de Pablo les ofrece instrucciones para asuntos de la vida real como el matrimonio y la espiritualidad. También se ocupa de la importancia de la unidad y ofrece una de las descripciones del amor más conocidas de la Biblia en el capítulo 13.