1 Corintios 16:10 - Printer Friendly

LBLA: Si llega Timoteo, ved que esté con vosotros sin temor, pues él hace la obra del Señor como también yo.

NBLA: Si llega Timoteo, vean que esté entre ustedes sin temor, pues él hace la obra del Señor lo mismo que yo.

NVI: Si llega Timoteo, procuren que se sienta cómodo entre ustedes, porque él trabaja como yo en la obra del Señor.

RV1960: Y si llega Timoteo, mirad que esté con vosotros con tranquilidad, porque él hace la obra del Señor así como yo.

JBS: Y si llegare Timoteo, mirad que esté con vosotros seguramente; porque también hace la obra del Señor como yo.

Pablo está terminando la carta que les ha escrito a los corintios con algunos asuntos que estaban relacionados con las ayudas económicas en las iglesias. Primero, les dio instrucciones sobre cómo recaudar dinero para hacer una contribución especial, y después les detalló sus planes de viaje para volver a verlos en persona.

Pablo no planeaba viajar para verlos directamente, sino que les iba a enviar a Timoteo. El objetivo de Timoteo probablemente era representar a Pablo y darles la carta que Pablo les había escrito. Pablo ya mencionó que Timoteo los iba a visitar en 1 Corintios 4:17: "por eso les he enviado a Timoteo, que es mi hijo amado y fiel en el Señor, el cual les recordará mi modo de ser en Cristo, tal y como enseño en todas partes y en todas las iglesias".

Pablo fue el mentor de Timoteo en el ministerio desde que conoció al joven durante un viaje misionero que lo llevó a través de Listra en Asia Menor (Hechos 16:1). Timoteo se unió al equipo de Pablo en ese momento y en poco tiempo se convirtió en uno de los discípulos más queridos y confiables de Pablo. Finalmente, Timoteo se convirtió en el pastor de la iglesia en Éfeso.

La mención de Timoteo aquí se debe a que Timoteo estuvo con Pablo durante el tiempo que estuvo en Corinto, por lo que ya conocía a la gente de allí. Pablo ahora les dice que Timoteo se sintiera como en casa. Quizás Pablo se esperaba que hubiera algún tipo de confrontación por las cosas que les había escrito en su carta. Pablo sabía que algunas personas de Corinto se opusieron tanto a él como a sus enseñanzas. Pablo dijo que los corintios estaban divididos (1 Corintios 1:10–11). Además, su carta los desafió con respecto a su vida sexual, su forma de adoración, y las relaciones que había entre ellos.

Pablo les recuerda a los corintios que tanto él como Timoteo estaban haciendo la obra del Señor entre ellos. En otras palabras, la enseñanza de Pablo procedía de Cristo, no de él mismo ni de Timoteo.

1 Corintios 16:5–11 describe los planes que Pablo tenía para ir a ver a los corintios en persona en un año. Primero, se quedaría en Éfeso para aprovechar una puerta que se abrió para el evangelio, después comenzaría a viajar para visitar a otras iglesias en Macedonia durante el día de Pentecostés. Pablo quería llegar a Corinto a tiempo para pasar los meses de invierno con ellos. Mientras tanto, Timoteo iba a ir a Corinto para representarlo a él y al Señor en su iglesia. Pablo les advierte que ayuden a Timoteo y que enviaran de regreso tanto a Timoteo como a su grupo en paz.

Habiendo terminado las principales partes de enseñanza en su carta, Pablo concluye con algunos asuntos relacionados con las ayudas económicas que se ofrecían entre las iglesias. Primero, comparte detalles con los corintios acerca de cómo reunir fondos para hacer una contribución especial. Después, les presenta sus planes de viaje, incluido su plan para ir a Corinto antes del invierno. Les advierte que traten bien a Timoteo y felicita a una delegación de Corinto que había ido a verlo. Pablo concluye saludando a otros creyentes, compartiendo una condena y una bendición. Primero, condena a las personas que no aman al Señor —en este caso, los falsos maestros— y después ora para que la gracia del Señor esté con todos los demás.

1 Corintios 16 concluye la carta que Pablo le escribió a la iglesia de Corinto con varios asuntos comerciales. Primero les instruye sobre cómo preparar una contribución especial para los cristianos necesitados de Jerusalén. Después, Pablo habla del plan que tenía de ir a visitarlos en persona después de concluir su ministerio en Éfeso y pasar por las iglesias que había establecido en Macedonia. Pablo les revela que Timoteo iba a ir a verlos, pero Apolos no. Finalmente, Pablo felicita a una delegación de Corinto que había ido a verlo y añade una oración urgente para que el Señor regrese y les dice que los ama en Cristo.

La primera carta de los Corintios es uno de los libros más prácticos del Nuevo Testamento. Pablo le escribió una carta a una iglesia que estaba inmersa en una ciudad que se asociaba con el comercio, pero también con la corrupción y la inmoralidad. Estos creyentes estaban teniendo algunos problemas a la hora de aplicar apropiadamente los dones espirituales que Dios les había ofrecido y de resistirse a las prácticas impías de la cultura que los rodeaba. La carta de Pablo les ofrece instrucciones para asuntos de la vida real como el matrimonio y la espiritualidad. También se ocupa de la importancia de la unidad y ofrece una de las descripciones del amor más conocidas de la Biblia en el capítulo 13.