1 Corintios 16:12 - Printer Friendly

LBLA: En cuanto a nuestro hermano Apolos, mucho lo animé a que fuera a vosotros con los hermanos, pero de ninguna manera tuvo el deseo de ir ahora; sin embargo, irá cuando tenga oportunidad.

NBLA: En cuanto a nuestro hermano Apolos, mucho lo animé a que fuera a ustedes con los hermanos, pero de ninguna manera tuvo ahora el deseo de ir. Sin embargo, irá cuando tenga oportunidad.

NVI: En cuanto a nuestro hermano Apolos, le rogué encarecidamente que en compañía de otros hermanos les hiciera una visita. No quiso de ninguna manera ir ahora, pero lo hará cuando se le presente la oportunidad.

RV1960: Acerca del hermano Apolos, mucho le rogué que fuese a vosotros con los hermanos, mas de ninguna manera tuvo voluntad de ir por ahora; pero irá cuando tenga oportunidad.

JBS: Acerca del hermano Apolos, mucho le he rogado que fuese a vosotros con algunos hermanos; mas en ninguna manera tuvo voluntad de ir por ahora; pero irá cuando tuviere oportunidad.

Uno de los problemas que dividió a la iglesia de Corinto radicaba en el hecho de a qué maestro debía seguir la (1 Corintios 1:10–12). Pablo dijo que eso era una tontería y dejó claro que él no pensaba que los otros líderes cristianos, incluido Apolos, estaban competiendo contra él, sino que pensaban que eran "colaboradores de Dios" (1 Corintios 3: 9).

De hecho, Apolos había estado trabajando junto con Pablo en Éfeso. Cuando Pablo decidió enviar a Timoteo y otras personas a Corinto, "le insistió" mucho a Apolos para que fuera también. Esto debía demostrarles a los corintios una vez más que Pablo no creía que estuviera compitiendo contra Apolos y, de hecho, creía que los corintios se beneficiarían muchísimo si Apolos pasara tiempo con ellos.

Sin embargo, Apolos decidió no ir. Los expertos en idiomas no están de acuerdo en el hecho de si el texto dice que era la voluntad de Dios que Apolos no fuera o si el mismo Apolos simplemente no quería ir. Algunos sugieren que tal vez Apolos no quería empeorar las divisiones que había entre los corintios pasando tiempo con ellos de nuevo, pero en realidad no lo sabemos a ciencia cierta.

Pablo añade que Apolos iría a visitarlos cuando tuviera la oportunidad.

1 Corintios 16:12–18 contiene algunas de las últimas palabras que Pablo estaba tratando de compartir con los corintios al final de su carta. Pablo les dice que Apolos no iría a visitarlos de inmediato, y los anima a estar en guardia y a mantenerse firmes en la fe en contra de los falsos maestros. Debían ser fuertes, pero también hacerlo todo con amor. Finalmente, Pablo les dice que se sometan y reconozcan a personas como a Estéfanas. Estos siervos-líderes eran muy devotos; fueron los primeros cristianos que surgieron en Corinto y habían animado mucho a Pablo cuando fueron a verlo a Éfeso.

Habiendo terminado las principales partes de enseñanza en su carta, Pablo concluye con algunos asuntos relacionados con las ayudas económicas que se ofrecían entre las iglesias. Primero, comparte detalles con los corintios acerca de cómo reunir fondos para hacer una contribución especial. Después, les presenta sus planes de viaje, incluido su plan para ir a Corinto antes del invierno. Les advierte que traten bien a Timoteo y felicita a una delegación de Corinto que había ido a verlo. Pablo concluye saludando a otros creyentes, compartiendo una condena y una bendición. Primero, condena a las personas que no aman al Señor —en este caso, los falsos maestros— y después ora para que la gracia del Señor esté con todos los demás.

1 Corintios 16 concluye la carta que Pablo le escribió a la iglesia de Corinto con varios asuntos comerciales. Primero les instruye sobre cómo preparar una contribución especial para los cristianos necesitados de Jerusalén. Después, Pablo habla del plan que tenía de ir a visitarlos en persona después de concluir su ministerio en Éfeso y pasar por las iglesias que había establecido en Macedonia. Pablo les revela que Timoteo iba a ir a verlos, pero Apolos no. Finalmente, Pablo felicita a una delegación de Corinto que había ido a verlo y añade una oración urgente para que el Señor regrese y les dice que los ama en Cristo.

La primera carta de los Corintios es uno de los libros más prácticos del Nuevo Testamento. Pablo le escribió una carta a una iglesia que estaba inmersa en una ciudad que se asociaba con el comercio, pero también con la corrupción y la inmoralidad. Estos creyentes estaban teniendo algunos problemas a la hora de aplicar apropiadamente los dones espirituales que Dios les había ofrecido y de resistirse a las prácticas impías de la cultura que los rodeaba. La carta de Pablo les ofrece instrucciones para asuntos de la vida real como el matrimonio y la espiritualidad. También se ocupa de la importancia de la unidad y ofrece una de las descripciones del amor más conocidas de la Biblia en el capítulo 13.