1 Corintios 3:1 - Printer Friendly

LBLA: Así que yo, hermanos, no pude hablaros como a espirituales, sino como a carnales, como a niños en Cristo.

NBLA: Así que yo, hermanos, no pude hablarles como a espirituales, sino como a carnales, como a niños en Cristo.

NVI: Yo, hermanos, no pude dirigirme a ustedes como a espirituales, sino como a inmaduros, apenas niños en Cristo.

RV1960: De manera que yo, hermanos, no pude hablaros como a espirituales, sino como a carnales, como a niños en Cristo.

JBS: De manera que yo, hermanos, no pude hablaros como a espirituales; sino como a carnales; es a saber, como a niños en Cristo.

Esta idea se basa en dos cosas que Pablo ya dijo en el capítulo anterior. Primero, dijo que tanto él como otros se dedicaron a enseñar la sabiduría de Dios entre las personas más maduras, aparentemente refiriéndose con eso a las personas que creyeron en Dios a través de la fe en Cristo y estaban listas para entender las verdades más profundas de Dios (1 Corintios 2:6). También describió a las personas espirituales, y dijo que esas personas eran los cristianos que entendieron y creyeron en las cosas espirituales gracias a la ayuda del Espíritu Santo de Dios (1 Corintios 2:14).

Ahora, sin embargo, Pablo les dice a los cristianos de Corinto que no puede llamarlos personas "espirituales". ¿Era porque no habían creído verdaderamente en Jesús o porque no habían recibido el Espíritu Santo? No. Pablo dijo muy claramente durante el primer capítulo lo agradecido que estaba de que su fe se hubiera confirmado gracias a los dones del Espíritu que habían recibido (1 Corintios 1:4–9). Pablo dijo que cuando llegara el día del Señor, serían irreprensibles cuando Dios los juzgara. Por lo tanto, todos ellos y ellas eran verdaderamente cristianos.

El problema, tal como lo describirá Pablo en este capítulo, es que todavía vivían como si fueran personas no espirituales: "personas carnales" (1 Corintios 3:3), sugiriendo así que existía una falta de entendimiento que estaba siendo causada por la carencia del Espíritu Santo (1 Corintios 2:14). En realidad, eran como "niños en Cristo"—espiritualmente hablando, todavía eran cristianos recién nacidos a los que les quedaba mucho por aprender. Estos cristianos continuaban viviendo en la carne, lo cual significaba que estaban viviendo para complacerse a sí mismos en lugar de vivir en el poder que Dios les había dado a través del Espíritu Santo.

En 1 Corintios 3:1–9 Pablo les dice a los cristianos corintios que todavía eran bastante inmaduros en Cristo. Pablo les dice que eran "carnales". Las personas así no están listas para recibir ningún tipo de alimento sólido, ya que todavía se comportan como si fueran creyentes inmaduros que todavía tienen mucho que aprender. En lugar de seguir a Pablo, a Apolos, o a algún otro ser humano, deberían seguir a Dios, que es el verdadero soberano. Según la voluntad de Dios, hay personas que acaban siendo líderes, pero en última instancia, ninguno es más importante que los demás.

Pablo todavía no considera que los cristianos de Corinto fueran personas "espirituales". Aunque estaban en Cristo, continuaban viviendo para la carne. A nivel espiritual eran como niños, y no estaban listos para recibir comida sólida. Las divisiones que había entre ellos evidenciaban que todavía se están sirviendo a sí mismos, ya que se encontraban en mitad de un debate que trataba sobre a qué maestro debían seguir. Pablo insiste en que tanto él como Apolos eran meros siervos del Señor y colaboradores. Por lo tanto, no estaban compitiendo entre sí. Las personas que estaban guiando a los corintios debían edificarlos con cuidado durante el día del Señor, ya que el Señor los iba a juzgar. Cristo juzgará a los líderes cristianos que tuvieron el trabajo de edificar a Su iglesia para ver si lo hicieron usando el fundamento de Cristo. En ese momento se demostrará que la sabiduría del mundo nunca fue lo más importante, ni tampoco tuvo la pretensión de serlo.

1 Corintios 3 continúa con la enseñanza de Pablo de que solo las personas espirituales pueden entender la sabiduría de Dios. Sin embargo, Pablo no creía que los cristianos de Corinto eran personas espirituales, porque continuaban viviendo de la carne, como si todavía fueran niños atrapados en una condición espiritual inmadura. De hecho, estaban divididos entre ellos. Pablo insiste en que él y Apolos eran siervos del mismo amo. Los corintios debían seguir a Dios, y punto. Las personas que edifican con materiales débiles sufrirán, pero finalmente alcanzarán la salvación. Después de esto, Pablo hablará sobre la idea de que los creyentes siempre deben poner a Cristo como su ejemplo, y deben de evitar ser definidos por líderes espirituales humanos.

La primera carta de los Corintios es uno de los libros más prácticos del Nuevo Testamento. Pablo le escribió una carta a una iglesia que estaba inmersa en una ciudad que se asociaba con el comercio, pero también con la corrupción y la inmoralidad. Estos creyentes estaban teniendo algunos problemas a la hora de aplicar apropiadamente los dones espirituales que Dios les había ofrecido y de resistirse a las prácticas impías de la cultura que los rodeaba. La carta de Pablo les ofrece instrucciones para asuntos de la vida real como el matrimonio y la espiritualidad. También se ocupa de la importancia de la unidad y ofrece una de las descripciones del amor más conocidas de la Biblia en el capítulo 13.