1 Corintios 5:5 - Printer Friendly

LBLA: entregad a ese tal a Satanás para la destrucción de su carne, a fin de que su espíritu sea salvo en el día del Señor Jesús.

NBLA: entreguen a ese tal a Satanás para la destrucción de su carne, a fin de que su espíritu sea salvo en el día del Señor Jesús.

NVI: entreguen a este hombre a Satanás para destrucción de su naturaleza pecaminosa a fin de que su espíritu sea salvo en el día del Señor.

RV1960: el tal sea entregado a Satanás para destrucción de la carne, a fin de que el espíritu sea salvo en el día del Señor Jesús.

JBS: el tal sea entregado a Satanás para muerte de la carne, para que el espíritu sea salvo en el día del Señor Jesús.

Este es un versículo es importante y bastante complicado de interpretar. Pablo les ordenó a los cristianos de Corinto que expulsaran de su comunidad a un hombre que se estaba acostando con la esposa de su padre, una forma de inmoralidad sexual que incluso condenaba su propia cultura pagana (1 Corintios 5:1). Al tolerar un pecado y una perversión de ese calibre, la iglesia estaba sumida en un estado de vergüenza y al juicio (1 Corintios 5:2).

Ahora, Pablo dice que a través del poder del Señor Jesús (1 Corintios 5:4), debían entregarle este hombre a Satanás. Pablo dijo que lo hicieran, pero la iglesia en Corinto era la que tenía que llevarlo a cabo. Al hacerlo, asumirían la responsabilidad como grupo de haberse enfrentado al pecado que había entre ellos. Esta persona, quien estaba pecando incestuosa y abiertamente, debía ser entregado "a Satanás para la destrucción de la carne". El propósito de esto no era ni vengarse ni aplicar el castigo que finalmente recibiría la persona en cuestión. Más bien, el objetivo era entregárselo a Satanás "para que su espíritu 'fuera' salvado" durante el juicio del Señor.

Los maestros de la Biblia continúan debatiendo con el fin de averiguar lo que esto significa. La mayoría está de acuerdo en que, en la práctica, esto acabó siendo una "simple" expulsión de la comunidad de cristianos. Era probable que, al expulsar a este hombre de la iglesia, este hombre ya no sería protegido por el cuerpo de Cristo. Era como si el grupo mismo "permitiera" que este hombre volviera de nuevo a un estado de oscuridad y tinieblas más allá de la luz y la bendición de Dios (Colosenses 1:13).

De alguna manera, esto traería como resultado la destrucción de este hombre. Algunos eruditos sugieren que esto significa que Dios le daría a Satanás la libertad de acabar con la vida terrenal del hombre, ya fuera inmediatamente o mediante una enfermedad prolongada. Otros, sin embargo, señalan los ejemplos de Job, el propio "mensajero de Satanás" de Pablo (2 Corintios 12:7), y la manera en que Pablo le entregó a otras personas a Satanás por su bien (1 Timoteo 1:20) lo cual significa que Dios puede usar la obra destructiva de Satanás en la vida de las personas para que se arrepientan.

La esperanza era que ese hombre alcanzara la salvación eterna de su espíritu a través del sufrimiento que estaba a punto de experimentar. En realidad, no está claro si este hombre era un cristiano que finalmente alcanzaría la salvación a través de la gracia de Dios o un incrédulo que podía alcanzar una salvación genuina gracias a que los cristianos lo expulsaran de su comunidad. El objetivo de esta acción no era vengarse de él, sino que se rehabilitara: convencer al hombre de sus pecados para animarlo a que se arrepintiera y pudiera restaurarse espiritualmente (Gálatas 6:1).

Dejando a un lado los detalles, este versículo nos deja claro que hay tres cosas fundamentales que las iglesias deben hacer. Primero, es necesario convencer y corregir a las personas en los momentos en los que se sientan tentados por el pecado (1 Corintios 10:12). Segundo, hacer esto es necesario para la salud espiritual de los demás creyentes (Judas 1:12; Gálatas 2:4). Tercero, es necesario evitar que el mundo secular acabe teniendo razones legítimas para criticar al cuerpo de Cristo (1 Pedro 2:12; 2 Pedro 2:1–2; Gálatas 2:14).

En 1 Corintios 5:1–8, Pablo nos da un ejemplo claro de cómo el orgullo y la autosuficiencia de los corintios estaban dañando su comunidad. Pablo les preguntó si querían que él los visitara con una "vara" o con paciencia y gentileza. Entonces, Pablo comienza a hablar sobre un pecado muy grave: los creyentes en Corinto no hicieron nada en contra de una persona que estaba cometiendo incesto con la esposa de su padre. Lo que debían hacer era sacarlo de la iglesia y entregárselo a Satanás con la esperanza de que de esa manera alcanzara su salvación final. Esto era algo crucial para la salud de la iglesia: tal y como un poco de levadura cambia toda la hogaza de pan, cuando no lidiamos con el pecado, ese pecado puede acabar contaminando a toda la iglesia.

1 Corintios 5 continúa con el tono de confrontación que Pablo ya usó durante el capítulo anterior. En ese capítulo, les advirtió a las personas más arrogantes de Corinto que podría volver a quedar con ellos y venir con una vara. Ahora, Pablo señala una de las formas en las que su orgullo estaba afectando a la iglesia: una persona estaba cometiendo incesto abiertamente, y no estaban haciendo nada al respecto. Pablo les ordena sacar al hombre de su comunidad y entregárselo a Satanás para la destrucción de su carne, con la esperanza de que su espíritu se salvara. De hecho, ni siquiera debían compartir una comida con un cristiano que continuara pecando de una manera tan impenitente. Pablo hará una distinción entre el juicio de los creyentes con el de los no creyentes. En el próximo capítulo, Pablo nos dará más detalles sobre cómo manejar este tipo de conflictos, así como la capacidad que Dios tiene para perdonar todos y cada uno de nuestros pecados.

La primera carta de los Corintios es uno de los libros más prácticos del Nuevo Testamento. Pablo le escribió una carta a una iglesia que estaba inmersa en una ciudad que se asociaba con el comercio, pero también con la corrupción y la inmoralidad. Estos creyentes estaban teniendo algunos problemas a la hora de aplicar apropiadamente los dones espirituales que Dios les había ofrecido y de resistirse a las prácticas impías de la cultura que los rodeaba. La carta de Pablo les ofrece instrucciones para asuntos de la vida real como el matrimonio y la espiritualidad. También se ocupa de la importancia de la unidad y ofrece una de las descripciones del amor más conocidas de la Biblia en el capítulo 13.