LBLA: Ruja el mar y cuanto contiene ; regocíjese el campo y todo lo que en él hay.
NBLA: Ruja el mar y cuanto contiene; Regocíjese el campo y todo lo que en él hay.
NVI: »¡Que resuene el mar y todo cuanto contiene! ¡Que salte de alegría el campo y lo que hay en él!
RV1960: Resuene el mar, y su plenitud; Alégrese el campo, y todo lo que contiene.
JBS: El mar truene, y todo lo que en él está; alégrese el campo, y todo lo que contiene.
