1 Juan 2:11 - Printer Friendly

LBLA: Pero el que aborrece a su hermano, está en tinieblas y anda en tinieblas, y no sabe adónde va, porque las tinieblas han cegado sus ojos.

NBLA: Pero el que aborrece a su hermano, está en tinieblas y anda en tinieblas, y no sabe adónde va, porque las tinieblas han cegado sus ojos.

NVI: Pero el que odia a su hermano está en la oscuridad y en ella vive, y no sabe a dónde va porque la oscuridad no lo deja ver.

RV1960: Pero el que aborrece a su hermano está en tinieblas, y anda en tinieblas, y no sabe a dónde va, porque las tinieblas le han cegado los ojos.

JBS: Mas el que aborrece a su Hermano, está en tinieblas, y anda en tinieblas, y no sabe adónde va, porque las tinieblas le han cegado los ojos.

En los versículos 9 y 10, Juan nos describe la manera en que las personas que odian a los cristianos no están en comunión con Cristo. El versículo 11 completa este pensamiento con un lenguaje más claro y directo. El odio hacia los demás es totalmente incompatible con la comunión con Cristo. Los creyentes que han alcanzado la salvación son capaces de cometer ese pecado, pero aquellos que lo hacen demuestran que tienen una grave enfermedad espiritual.

La idea de "caminar en la oscuridad" a menudo se asocia con el mal o el pecado. Esto no es lo mismo que "tropezar" o "caerse", lo cual implica más una situación temporal. Hay una diferencia clara entre tropezar brevemente en la oscuridad y "caminar" en la oscuridad. La persona que camina en la oscuridad se encuentra en una posición de grave peligro espiritual, y no tiene una visión ni un propósito claros, simplemente porque sin luz no puede ver nada. La oscuridad es cegadora.

En otras palabras, el odio a los demás es un pecado que impide que una persona pueda seguir verdaderamente a Cristo. Aunque las tinieblas son poderosas, el Evangelio de Juan dice esto: "La luz resplandece en las tinieblas, y las tinieblas no prevalecieron contra ella" (Juan 1:5). El amor de Dios es muchísimo más poderoso que el pecado de este mundo.

En 1 Juan 2:7–11, Juan le recuerda al lector que estos no son mandamientos nuevos. Desde el comienzo de la fe, a los cristianos se les enseñó que su comportamiento demuestra que tienen una relación con Cristo. Un poderoso indicador de que esta relación es cierta es analizar la manera en que una persona piensa, actúa y trata al resto de los creyentes. Al igual que con otras pruebas que se mencionan en 1 Juan, todo eso demuestra que las personas tienen una relación íntima con Cristo.

En el capítulo 2, Juan nos explica la comunión que existe entre Dios y los cristianos. Cristo es nuestro abogado, incluso cuando pecamos. Los cristianos no debemos amar las cosas del mundo ni amar al mundo. En cambio, debemos vivir, amar y actuar como Cristo. Los falsos maestros y aquellos que niegan a Jesús son unos "mentirosos". Las personas que actúan como Cristo son personas que han nacido de nuevo.

Durante el capítulo 1, Juan nos presentó los temas principales que iba abordar en su carta. Los capítulos 2 y 3 nos presentan una descripción detallada de la manera en que la conducta cristiana debe estar marcada por la obediencia a la verdad. Los cristianos deben vivir como Cristo. Por lo tanto, las personas que no viven de esa manera no tienen "la verdad" en ellos. Durante los capítulos posteriores de esta carta, Juan nos explicará la manera en que el amor y la conducta cristianos nos ayudan a vivir esta vida con confianza.

En 1 Juan, Juan comparte que sabía que sus lectores ya estaban familiarizados con el evangelio. En lugar de reafirmar estos hechos, Juan quería fomentar la confianza de los creyentes cristianos. Al mismo tiempo, Juan anima a los creyentes a examinar sus propias vidas para saber si estaban siguiendo a Cristo o no. Juan también desafía a los falsos maestros y las mentiras que estaban diciendo sobre Jesús. Muchos de estos mismos temas también se encuentran en el Evangelio de Juan.