LBLA: No os he escrito porque ignoréis la verdad, sino porque la conocéis y porque ninguna mentira procede de la verdad.
NBLA: No les he escrito porque ignoren la verdad, sino porque la conocen y porque ninguna mentira procede de la verdad.
NVI: No les escribo porque ignoren la verdad, sino porque la conocen y porque ninguna mentira procede de la verdad.
RV1960: No os he escrito como si ignoraseis la verdad, sino porque la conocéis, y porque ninguna mentira procede de la verdad.
JBS: No os he escrito como si ignoraseis la verdad, sino como a los que la conocéis, y que ninguna mentira es de la verdad.