LBLA: Y esta es la promesa que El mismo nos hizo : la vida eterna.
NBLA: Y ésta es la promesa que El mismo nos hizo (nos prometió): la vida eterna.
NVI: Esta es la promesa que él nos dio: la vida eterna.
RV1960: Y ésta es la promesa que él nos hizo, la vida eterna.
JBS: Y esta es la Promesa, la cual él nos prometió, que es vida eterna.