1 Juan 2:5 - Printer Friendly

LBLA: pero el que guarda su palabra, en él verdaderamente el amor de Dios se ha perfeccionado. En esto sabemos que estamos en El.

NBLA: Pero el que guarda Su palabra, en él verdaderamente se ha perfeccionado el amor de Dios. En esto sabemos que estamos en El.

NVI: En cambio, el amor de Dios se manifiesta plenamente en la vida del que obedece su palabra. De este modo sabemos que estamos unidos a él:

RV1960: pero el que guarda su palabra, en éste verdaderamente el amor de Dios se ha perfeccionado; por esto sabemos que estamos en él.

JBS: Mas el que guarda su Palabra, la caridad de Dios está verdaderamente perfecta en él; por esto sabemos que estamos en él.

En contraste con los "mentirosos" que Pablo mencionó durante el versículo 4, están las personas que obedecen los mandamientos de Dios. Según Juan, el amor de Dios se perfecciona en quienes obedecen la Palabra de Dios. El término "perfeccionado" no quiere decir que habrá personas que vivan una vida impecable, sino más bien que habrá personas que serán maduras. Nadie es perfecto (Romanos 3:10), pero todos los creyentes están llamados a seguir creciendo para alcanzar la madurez, lo cual debe entenderse como un proceso de perfección. Si bien esto es lo que debemos esperar que ocurra, al mismo tiempo debemos saber que no está garantizado.

Al igual que ocurre con el versículo 4, existen interpretaciones alternativas de lo que este versículo 5 podría estar implicando. Las personas que verdaderamente conocen a Cristo crecen para vivir como Cristo, y sus acciones dan evidencia de la relación que tienen con Él. Las personas que no progresan en su caminar cristiano no pueden mostrar ningún tipo de evidencia positiva de que han alcanzado la salvación. Sin embargo, la salvación no se alcanza a través de las buenas obras. Dios es el único que sabe lo que hay en nuestros corazones (Hechos 15:8), pero nuestras vidas pueden revelarnos si Cristo ha cambiado nuestros corazones o no. De hecho, los versículos 5 y 6 pretenden representar la manera en que podemos estar seguros de la salvación de una persona.

En su contexto más inmediato, Juan está hablando de la relación y la comunión que una persona tiene con Dios. Esta idea es similar a lo que Juan nos comunica en Juan 15:1–8: que las personas que no "permanecen" en Cristo no pueden producir buenos frutos. Eso no significa que pierden la salvación, ya que la salvación, una vez se obtiene, está asegurada, pero ciertamente sí se les puede aplicar a las consecuencias que vienen después de elegir el pecado en lugar de la justicia.

Independientemente de la interpretación, este versículo apunta a lo que Juan nos dice en el versículo 6: que los creyentes "deben andar" como lo hizo Cristo. Por tanto, depende de nosotros si lo hacemos o no.

En 1 Juan 2:1–6, Juan anima y les hace una advertencia seria a los cristianos sobre el pecado. Juan les asegura a sus lectores que cuando un creyente salvo peca, Cristo defenderá nuestro caso ante Dios. Jesús es nuestro sustituto, y recibió el castigo por nuestros pecados. Al mismo tiempo, Juan nos advierte que aquellos que afirman conocer a Cristo, pero le desobedecen, se están mintiendo a sí mismos y a los demás. Cualquiera que afirme estar en comunión con Cristo debe vivir creyendo y actuando en consecuencia.

Durante el capítulo 1, Juan nos presentó los temas principales que iba abordar en su carta. Los capítulos 2 y 3 nos presentan una descripción detallada de la manera en que la conducta cristiana debe estar marcada por la obediencia a la verdad. Los cristianos deben vivir como Cristo. Por lo tanto, las personas que no viven de esa manera no tienen "la verdad" en ellos. Durante los capítulos posteriores de esta carta, Juan nos explicará la manera en que el amor y la conducta cristianos nos ayudan a vivir esta vida con confianza.

En 1 Juan, Juan comparte que sabía que sus lectores ya estaban familiarizados con el evangelio. En lugar de reafirmar estos hechos, Juan quería fomentar la confianza de los creyentes cristianos. Al mismo tiempo, Juan anima a los creyentes a examinar sus propias vidas para saber si estaban siguiendo a Cristo o no. Juan también desafía a los falsos maestros y las mentiras que estaban diciendo sobre Jesús. Muchos de estos mismos temas también se encuentran en el Evangelio de Juan.