1 Juan 4:20 - Printer Friendly

LBLA: Si alguno dice: Yo amo a Dios, y aborrece a su hermano, es un mentiroso ; porque el que no ama a su hermano, a quien ha visto, no puede amar a Dios a quien no ha visto.

NBLA: Si alguien dice: “Yo amo a Dios,” pero aborrece a su hermano, es un mentiroso. Porque el que no ama a su hermano, a quien ha visto, no puede amar a Dios a quien no ha visto.

NVI: Si alguien afirma: «Yo amo a Dios», pero odia a su hermano, es un mentiroso; pues el que no ama a su hermano, a quien ha visto, no puede amar a Dios, a quien no ha visto.

RV1960: Si alguno dice: Yo amo a Dios, y aborrece a su hermano, es mentiroso. Pues el que no ama a su hermano a quien ha visto, ¿cómo puede amar a Dios a quien no ha visto?

JBS: Si alguno dice: Yo amo a Dios, y aborrece a su Hermano, es mentiroso. Porque el que no ama a su Hermano al cual ha visto, ¿cómo puede amar a Dios que no ha visto?

En este versículo, Juan menciona a los mentirosos otra vez, la cuarta vez de las cinco veces que lo hace en esta carta (1 Juan 1:10; 2:4, 22; 4:20; 5:10). El amor que debemos mostrarles a los demás, especialmente a nuestros hermanos cristianos, es un mandamiento crucial en Cristo. Por tanto, una persona que odia a los demás y afirma conocer a Dios está mintiendo. Las personas que mienten dicen que conocen a Dios, pero no obedecen Sus mandamientos (1 Juan 2:4) y niegan que Jesús sea el Cristo (1 Juan 2:22). Juan dice aquí que los mentirosos dicen amar a Dios mientras que odian a los demás.

Durante la segunda parte de este versículo, Juan añade una explicación adicional basándose en las cosas que se pueden y que no se pueden ver. En realidad, es más difícil amar a alguien a quien no puedes ver que a alguien a quien puedes ver. Si una persona no puede amar a quienes ve, no puede afirmar razonablemente que está amando a personas a quienes no puede ver. Juan declara explícitamente en este versículo que una persona no puede amar verdaderamente a Dios y odiar a otras personas al mismo tiempo. Por tanto, las personas que dicen amar a Dios también deben amar a los demás.

Esto también se relaciona con la idea de que, debido a que no podemos ver a Dios en toda Su esencia divina, el amor es la forma en que debemos verlo. El amor de Dios debe ser la forma en que la humanidad "ve" a Dios, tanto en nosotros como en el mundo.

1 Juan 4:20-21 concluye el capítulo 4 afirmando claramente la importancia del amor en la vida del creyente. Quienes no pueden amar a las personas que ven, tampoco pueden amar a Dios, a quien no ven. Cualquiera que albergue odio, pero afirme amar a Dios, es un mentiroso. Otras partes de esta carta explican que el amor que demuestran los cristianos es la forma en que Dios se manifiesta al mundo.

En el capítulo 4, Juan les advierte a los cristianos que no acepten todo lo que escuchen. En cambio, los creyentes deben comparar lo que escuchan con las verdades básicas del evangelio. Luego, Juan regresa de nuevo al tema del amor, donde nos explica la manera en que los creyentes deben poner en práctica el hecho de que Dios los ama. Además, vivir según el amor de Dios nos quita todo el miedo que podamos tener ante la realidad del juicio de Dios. Juan dice claramente que las personas que dicen amar a Dios, pero odian a los demás, en realidad están mintiendo.

En 1 Juan capítulo 4, Juan enfatiza la forma en que el amor de Dios elimina el miedo humano que sentimos hacia el rechazo. El miedo es un castigo en sí mismo, y aquellos que no creen tienen motivos para temer el juicio de Dios. Los creyentes, en cambio, deben tener confianza. Cristo no solo nos ha perdonado nuestros pecados, sino que también nos ha permitido recibir el amor de Dios. Al recibir este amor, eso nos conduce hacia la aceptación y la confianza, por lo que deja de haber lugar para el miedo. Este pasaje es la sección clave de la carta de Juan, el cual nos explica la manera en que, al ser creyentes, podemos vivir nuestras vidas con confianza.

En 1 Juan, Juan comparte que sabía que sus lectores ya estaban familiarizados con el evangelio. En lugar de reafirmar estos hechos, Juan quería fomentar la confianza de los creyentes cristianos. Al mismo tiempo, Juan anima a los creyentes a examinar sus propias vidas para saber si estaban siguiendo a Cristo o no. Juan también desafía a los falsos maestros y las mentiras que estaban diciendo sobre Jesús. Muchos de estos mismos temas también se encuentran en el Evangelio de Juan.