LBLA: Porque este es el amor de Dios : que guardemos sus mandamientos, y sus mandamientos no son gravosos.
NBLA: Porque éste es el amor de Dios: que guardemos Sus mandamientos, y Sus mandamientos no son difíciles.
NVI: En esto consiste el amor a Dios: en que obedezcamos sus mandamientos. Y estos no son difíciles de cumplir,
RV1960: Pues éste es el amor a Dios, que guardemos sus mandamientos; y sus mandamientos no son gravosos.
JBS: Porque esta es la caridad de Dios, que guardemos sus mandamientos, y sus mandamientos no son gravosos.
