LBLA: Y esto fue motivo de pecado, porque el pueblo iba aun hasta Dan a adorar delante de uno de ellos.
NBLA: Y esto fue motivo de pecado, porque el pueblo iba aun hasta Dan a adorar delante de uno de los becerros.
NVI: Y esto incitó al pueblo a pecar; muchos incluso iban hasta Dan para adorar al becerro que estaba allí.
RV1960: Y esto fue causa de pecado; porque el pueblo iba a adorar delante de uno hasta Dan.
JBS: Y esto fue ocasión de pecado; porque el pueblo iba a adorar delante del uno, hasta Dan.
