LBLA: Porque me vino un mandato por palabra del SEÑOR : “No comerás pan ni beberás agua allí, ni volverás por el camino que fuiste.”
NBLA: Porque me vino un mandato por palabra del SEÑOR: ‘No comerás pan ni beberás agua allí, ni volverás por el camino que fuiste.’”
NVI: pues el SEÑOR me ha dado esta orden: “No comas pan ni bebas agua allí, ni regreses por el mismo camino”.
RV1960: Porque por palabra de Dios me ha sido dicho: No comas pan ni bebas agua allí, ni regreses por el camino por donde fueres.
JBS: porque por palabra de Dios me ha sido dicho: No comas pan ni bebas agua allí, ni vuelvas por el camino que fueres.