LBLA: ¿Por qué, entonces, no guardaste el juramento del SEÑOR y el mandamiento que te impuse ?
NBLA: ¿Por qué, entonces, no guardaste el juramento del SEÑOR y el mandamiento que te impuse?”
NVI: ¿Por qué, pues, no cumpliste con tu juramento al SEÑOR ni obedeciste la orden que te di?
RV1960: ¿Por qué, pues, no guardaste el juramento de Jehová, y el mandamiento que yo te impuse?
JBS: ¿Por qué pues no guardaste el juramento del SEÑOR, y el mandamiento que yo te mande?